Choisissez la bonne voie de formation du NYSED, coordonnez la vérification directe des diplômes et reliez les étapes de l’obtention du permis à vos plans d’emploi et d’immigration.
Commencer par votre diplôme, votre province et votre date d’obtention
L’État de New York offre une voie 4 (Pathway 4) réservée aux diplômes universitaires BN, BSN ou BScN admissibles décernés après le 1er janvier 2015 à l’extérieur du Québec; le programme doit aussi remplir les conditions du NYSED relatives à la reconnaissance provinciale et au code de programme canadien. D’autres parcours de formation canadiens peuvent relever de la voie 5 (Pathway 5). Lisez les deux descriptions avant de choisir. Notez le titre exact de votre diplôme, l’université qui l’a décerné, la province, la date d’obtention et le code de programme. Une inscription au Canada ne détermine pas à elle seule votre voie de formation. Si votre diplôme comporte des transferts ou une structure de programme inhabituelle, transmettez cet historique au NYSED et demandez quelles instructions s’appliquent.
NYSED: RN application pathwaysAttribuer un expéditeur et un destinataire à chaque demande de diplôme
Dans la voie 4, votre établissement envoie le formulaire 2 et le relevé de notes officiel directement au NYSED. La voie 5 offre soit le service de vérification des diplômes de New York, soit la vérification directe par l’établissement étranger au moyen du formulaire 2F, avec la vérification du permis étranger s’il y a lieu. Choisissez la voie avant de payer un service d’évaluation des diplômes. Créez un registre des demandes indiquant le document, l’établissement, le destinataire, la date d’envoi et la personne à relancer. Demandez à votre bureau du registraire ce dont il a besoin pour retrouver votre dossier étudiant, surtout après un changement de nom. Conservez vos propres copies pour référence tout en suivant les instructions du NYSED pour la transmission officielle.
NYSED: RN application pathwaysRégler séparément les preuves de cours et d’examen
Les exigences du NYSED pour le permis comprennent des cours sur la prévention des infections et le signalement des mauvais traitements envers les enfants, sous réserve des exemptions applicables, ainsi qu’une exigence d’examen. Avoir réussi le NCLEX-RN est une situation différente de celle où il faut obtenir l’autorisation de le passer. Notez le nom de l’examen, la date et l’autorité de délivrance du permis, puis confirmez comment le résultat officiel doit parvenir au NYSED. Inscrivez les cours requis ou les demandes d’exemption sur une liste distincte avec la preuve de réussite. Il devient ainsi plus facile de repérer un élément en suspens lorsque le relevé de notes de l’établissement est déjà arrivé. Demandez à votre futur employeur quelle étape de l’obtention du permis il exige avant de confirmer l’orientation.
NYSED: nursing licence requirementsKeep federal health-care certification visible
Les règles fédérales établissent des exigences de certification en soins de santé pour les infirmières et infirmiers étrangers visés, y compris les personnes qui demandent l’admission sans visa de non-immigrant. Un rapport de vérification de la formation de New York sert à autre chose que le certificat fédéral ou la déclaration certifiée admissible. Demandez à l’organisme de certification quel produit s’applique à votre situation et de quels documents il a besoin. Faites-en le suivi en parallèle avec le NYSED plutôt que de marquer les deux comme terminés à l’arrivée d’un seul document. Notez la validité du certificat et toute preuve d’examen ou de compétence linguistique en suspens. Ne déduisez pas une exemption générale de la citoyenneté canadienne, d’un milieu de travail anglophone ou de la détention d’un permis d’un État.
eCFR: certificates for foreign health care workersBâtir le déménagement autour d’un emploi documenté
L’admissibilité au TN dépend de la citoyenneté, du poste professionnel admissible, des titres de compétence et d’un emploi préalablement convenu; la résidence permanente au Canada ne suffit pas. Travaillez avec l’employeur pour documenter les fonctions infirmières, l’entité qui emploie, le lieu de travail prévu et les dates proposées. Gardez ces renseignements cohérents avec votre plan de déménagement. Avant de fixer une date de déménagement, demandez qui coordonnera les documents d’emploi et comment l’offre traite les étapes non terminées de l’obtention du permis ou de la certification. Prévoyez un budget pour une entrée en fonction plus tardive et repérez les réservations de voyage ou de logement qui peuvent être modifiées. Examinez séparément les plans des membres de la famille qui vous accompagnent à l’aide du guide sur la famille.
U.S. Department of State: USMCA professional workersTransformez votre lecture en préparation.
Cochez les sujets que vous avez préparés à discuter. Il s’agit d’un outil de planification, et non d’une évaluation de l’admissibilité. Rien de ce qui est saisi ici n’est envoyé ni enregistré.
Renseignements généraux de planification. Les questions individuelles d’immigration et de permis doivent être évaluées par des professionnels dûment qualifiés.