Lisez l’aperçu critères d’admissibilité général
Exemple hypothetique : Wanjiru est une citoyenne du Kenya qui détient la résidence permanente au Canada, travaillant comme psychologue et résidant à Saint-Alphonse-de-Granby. Sa cérémonie de citoyenneté est prévue au printemps. Un employeur américain la veut plus tôt et quelqu'un lui a dit que onze années de résidence valaient un passeport. Ce n'est pas le cas, pour deux voies; pour deux autres, ce fait n'a aucune importance. Savoir lequel est lequel lui permet de décider d'attendre la cérémonie ou d'arrêter d'attendre.
Les deux voies qui dépendent de la nationalité
La voie professionnelle des traités est réservée aux citoyens du Canada ou du Mexique et personne d’autre. Une carte de résident permanent, quelle que soit la durée de détention et le déroulement de la vie derrière elle, n'y donne pas accès, et il n'y a aucun argument d'équivalence à faire valoir. La voie de l'investisseur visé par un traité repose également sur la nationalité, mais sur une question différente : l’investisseur et l’entreprise doivent avoir la nationalité d’un pays signataire du traité concerné. Pour Wanjiru aujourd'hui, cela signifie que c'est la position du Kenya dans le traité, et non celle du Canada, qui en décidera. Ces deux éléments changent le jour de sa naturalisation, et aucun ne change un jour plus tôt, quel que soit son historique de résidence.
Les voies qui n'ont jamais tenu compte de son passeport
Le transfert intra-entreprise est indifférent à la nationalité. Ce qu'il demande, c'est s'il existe une relation d'entreprise admissible entre deux entités qui exercent toutes deux des activités, si elle a exercé une année continue d'emploi admissible à l'étranger au cours des trois années précédentes et si ses fonctions relèvent de la gestion, de la direction ou fondées sur une connaissance spécialisée des propres systèmes de l'employeur. La voie des investisseurs immigrants est également neutre en termes de nationalité : elle demande un capital à risque admissible, une source et un parcours licites, dix emplois à temps plein pour les travailleurs américains qualifiés et un engagement dans la gestion ou la formulation de politiques. Si l’une ou l’autre correspond à sa situation, la date de la cérémonie cesse d’être la contrainte.
Dites quel fait vous déclarez, sur chaque formulaire et à chaque guichet
La citoyenneté et la résidence permanente répondent à des questions différentes et sont le plus souvent confondues par les personnes qui en détiennent une depuis longtemps. Sur tout formulaire américain, dans toute lettre et dans toute conversation avec un agent, Wanjiru devrait se décrire comme une citoyenne du Kenya qui est résidente permanente du Canada, dans cet ordre, car c'est ce que montrent les documents. L’exagérer constitue une fausse déclaration dont les conséquences sont bien plus graves qu’un refus. Si elle attend la cérémonie, le certificat puis le passeport sont les documents qui changent l'analyse, et une lettre d'offre datée avant eux devrait être réémise par la suite.
Quoi d’autre vous préoccupe?
La résidence permanente canadienne me donne-t-elle accès au TN?Un titre de poste correspondant suffit-il pour le TN?Des années d’expérience peuvent-elles remplacer un diplôme pour le TN?Ma propre société américaine peut-elle m’employer sous le statut TN?Révision éditoriale des sources : 2026-09-07. Conseils généraux de préparation, et non une évaluation individuelle.